German to English Translation Archives - German Translation Services

German Translation is Bound to Make an Impact in Your Business

Business Translation, German English translator, German to English Translation, German translators, Professional German translator February 26, 2021 0Comments

Poor translations can prevent useful communication and may lead to misunderstanding. You should ensure that you have the best German translations provided by a reliable translation service if you want your business’s products known in German-speaki...

Medical Sector: Value of Professional German-English Translations

German to English Translation, Translation Services September 26, 2019 0Comments

There are many documents that may need German English translations in the medical sector so that they hit the best tone for the recipient. These could include: ● All forms of medical communications ● Health care marketing material ● Translation...

Why We Are the Best German to English Translators in Australia

General, German English translator, German to English Translation June 21, 2019 0Comments

Whether you are German business intent on marketing your goods in Australia or a German migrating to Australia you will require all relevant documents to be translated from German to English so they can be read by your targeted audience in Australia....

12 Cultural Customs Only Germans Will Understand

German to English Translation September 6, 2018 0Comments

One of the joys of traveling to a new country is discovering that not all countries are the same when it comes to its cultural features. Germany is no exception and there are some quite surprising German customs that differ from our own. Things to kn...

A Description of a German Birth Certificate Translation

German English translator, German to English Translation, German translators, NAATI Translator, Professional German translator, Translation Services April 9, 2018 0Comments

There are certain key details that a German certificate contains that define what a German birth certificate looks like and the birth certificate translation must look the same as the original birth certificate. Description of a German Birth Certific...

Valentine’s Day Phrases in German to Help You Feel the Liebe!

German to English Translation February 14, 2017 0Comments

It’s the 14th of February, which is often referred to as Valentine’s Day. This is the day when new relationships are often formed and they come with the showering of chocolates, romantic dinners out at outstanding restaurants, freshly cut flowers...

How Difficult is It to Write Good Copy in One’s Own Language?

German to English Translation December 1, 2016 0Comments

Copywriting for a business often does not come out quite the way it should in both meaning and word use. Even catch-phrases related to the product often don’t sound quite right unless of course the business or individual prefers to do his or her co...

Germans Who Don’t Fully Understand German Dialects

German to English Translation November 25, 2016 0Comments

There are many Germans who think there is only one German language and when they hear the language spoken in Bavaria it amazes them as they didn’t think that their language exists in this form. Almost a quarter of Germans are entranced when listeni...

What is Creative Translation?

German to English Translation November 10, 2016 0Comments

Translation in itself is simply changing the text in one language into another as accurately as possible. Sometimes, a German translator will be asked to be a little bit more creative than simply doing word for word translations. When creativity is u...

A Successful Document Translation Depends on Good Communication

German to English Translation October 13, 2016 0Comments

Not all documents that require translating are necessarily easy to read and interpret. In the end, the time it takes for a translation to take place often depends on the readability of the primary document. When translating documents, the quality of ...