1800 979 440
Free Quote

Prices

HomePrices
 
 

Our Prices for Certified German “NAATI Translation” Services

If you require a German English translation that you can use for official purposes (such as visa, citizenship, divorce, or passport applications as well as other legal proceedings), you need translation services provided by linguists with current NAATI translator accreditation, which is exactly what we are. We deliver the so-called “German NAATI translation”.

In general, for personal document translations, you can expect between AU$40 and AU$75 per page. For longer texts and business documents, expect between AU$0.19 and AU$0.35 per word, depending on the complexity of the text.

We know that you are after a professional German–English or English–German NAATI translation and a fast response time, but you also want value for money and to stay within your budget. Our pricing perfectly meets these needs.

Our Prices

Personal documents
from AU$3950 per page
Business documents
from AU$019 per word
Independent proofreading
from AU$010 per word

Fee examples of German to English NAATI translations (standard documents)

Driver license translation (card)
from $39.50 inc. GST
Driver license translation (booklet)
from $49.50 inc. GST
Birth certificate translation (1-page)
from $39.50 inc. GST
Police check translation (clean)
from $39.50 inc. GST
Marriage certificate translation
from $39.50 inc. GST
Education certificate translation
from $39.50 inc. GST
School certificate translation
from $39.50 inc. GST
Military certificate translation
from $39.50 inc. GST

Fee examples of English to German NAATI translations (standard documents)

Driver license translation (card)
from $39.50 inc. GST
Birth certificate translation (1-page)
from $39.50 inc. GST
Police check translation (clean)
from $39.50 inc. GST
Marriage certificate translation
from $39.50 inc. GST
Education certificate translation
from $39.50 inc. GST
School certificate translation
from $39.50 inc. GST
Military certificate translation
from $39.50 inc. GST

To get a personalised quote for several personal or business documents, please contact us now.

Testimonial

I just wanted to let you know that I’ve received the translated document and wanted to thank you for completing the translation so quickly. I’m very happy with the result, it looks fantastic and is translated perfectly.

Deborah Nelson

Germany

Chris translated some documents for my Victorian teaching application. His service was very reliable, fast, and he beat several other quotes I had obtained. Communication was easy and quick. I would definitely use him again and can therefore recommend Dammann German-English Translations.

Julika, Hamburg

Germany

Today, I have checked and read all the translated documents you have sent me. It is superb and very professional work and I appreciate it very much. Thank you so much for the translations of my documents.

Annemarie Limacher

Lake Munmorah

Examples of documents created by professionals with German NAATI translator accreditation

German Driver's License German Birth Certificate German Marriage Certificate German Death Certificate German Apprenticeship Certificate German Police Check

Get an Instant Quote